Da­ten­schutz-
Er­klä­rung

Ver­ant­wort­li­che im Sin­ne der Da­ten­schutz­ge­set­ze, ins­be­son­de­re der EU-Da­ten­schutz­grund­ver­ord­nung (DSGVO), ist:

HGS GmbH
Am Werk 9
02788 Hirsch­felde

Te­le­fon: +49 35843 262–10
E‑Mail: post@​hgs-​hirschfelde.​de

Ihre Be­trof­fe­nen­rech­te

Un­ter den an­ge­ge­be­nen Kon­takt­da­ten un­se­res Da­ten­schutz­be­auf­trag­ten kön­nen Sie je­der­zeit fol­gen­de Rech­te aus­üben:

  • Aus­kunft über Ihre bei uns ge­spei­cher­ten Da­ten und de­ren Ver­ar­bei­tung (Art. 15 DSGVO),
  • Be­rich­ti­gung un­rich­ti­ger per­so­nen­be­zo­ge­ner Da­ten (Art. 16 DSGVO),
  • Lö­schung Ih­rer bei uns ge­spei­cher­ten Da­ten (Art. 17 DSGVO),
  • Ein­schrän­kung der Da­ten­ver­ar­bei­tung, so­fern wir Ihre Da­ten auf­grund ge­setz­li­cher Pflich­ten noch nicht lö­schen dür­fen (Art. 18 DSGVO),
  • Wi­der­spruch ge­gen die Ver­ar­bei­tung Ih­rer Da­ten bei uns (Art. 21 DSGVO) und
  • Da­ten­über­trag­bar­keit, so­fern Sie in die Da­ten­ver­ar­bei­tung ein­ge­wil­ligt ha­ben oder ei­nen Ver­trag mit uns ab­ge­schlos­sen ha­ben (Art. 20 DSGVO).

So­fern Sie uns eine Ein­wil­li­gung er­teilt ha­ben, kön­nen Sie die­se je­der­zeit mit Wir­kung für die Zu­kunft wi­der­ru­fen.

Sie kön­nen sich je­der­zeit mit ei­ner Be­schwer­de an eine Auf­sichts­be­hör­de wen­den, z. B. an die zu­stän­di­ge Auf­sichts­be­hör­de des Bun­des­lands Ih­res Wohn­sit­zes oder an die für uns als ver­ant­wort­li­che Stel­le zu­stän­di­ge Be­hör­de.

Eine Lis­te der Auf­sichts­be­hör­den (für den nicht­öf­fent­li­chen Be­reich) mit An­schrift fin­den Sie un­ter: https://​www​.bfdi​.bund​.de/​D​E​/​S​e​r​v​i​c​e​/​A​n​s​c​h​r​i​f​t​e​n​/​L​a​e​n​d​e​r​/​L​a​e​n​d​e​r​-​n​o​d​e​.​h​tml.

Er­fas­sung all­ge­mei­ner In­for­ma­tio­nen beim Be­such un­se­rer Web­site

Art und Zweck der Ver­ar­bei­tung:

Wenn Sie auf un­se­re Web­site zu­grei­fen, d.h., wenn Sie sich nicht re­gis­trie­ren oder an­der­wei­tig In­for­ma­tio­nen über­mit­teln, wer­den au­to­ma­tisch In­for­ma­tio­nen all­ge­mei­ner Na­tur er­fasst. Die­se In­for­ma­tio­nen (Ser­ver-Log­files) be­inhal­ten etwa die Art des Web­brow­sers, das ver­wen­de­te Be­triebs­sys­tem, den Do­main­na­men Ih­res In­ter­net-Ser­vice-Pro­vi­ders, Ihre IP-Adres­se und ähn­li­ches.

Sie wer­den ins­be­son­de­re zu fol­gen­den Zwe­cken ver­ar­bei­tet:

  • Si­cher­stel­lung ei­nes pro­blem­lo­sen Ver­bin­dungs­auf­baus der Web­site,
  • Si­cher­stel­lung ei­ner rei­bungs­lo­sen Nut­zung un­se­rer Web­site,
  • Aus­wer­tung der Sys­tem­si­cher­heit und ‑sta­bi­li­tät so­wie
  • zu wei­te­ren ad­mi­nis­tra­ti­ven Zwe­cken.

Wir ver­wen­den Ihre Da­ten nicht, um Rück­schlüs­se auf Ihre Per­son zu zie­hen. In­for­ma­tio­nen die­ser Art wer­den von uns ggfs. sta­tis­tisch aus­ge­wer­tet, um un­se­ren In­ter­net­auf­tritt und die da­hin­ter­ste­hen­de Tech­nik zu op­ti­mie­ren.

Rechts­grund­la­ge:

Die Ver­ar­bei­tung er­folgt ge­mäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Ba­sis un­se­res be­rech­tig­ten In­ter­es­ses an der Ver­bes­se­rung der Sta­bi­li­tät und Funk­tio­na­li­tät un­se­rer Web­site.

Emp­fän­ger:

Emp­fän­ger der Da­ten sind ggf. tech­ni­sche Dienst­leis­ter, die für den Be­trieb und die War­tung un­se­rer Web­sei­te als Auf­trags­ver­ar­bei­ter tä­tig wer­den.

Spei­cher­dau­er:

Die Da­ten wer­den ge­löscht, so­bald die­se für den Zweck der Er­he­bung nicht mehr er­for­der­lich sind. Dies ist für die Da­ten, die der Be­reit­stel­lung der Web­sei­te die­nen, grund­sätz­lich der Fall, wenn die je­wei­li­ge Sit­zung be­en­det ist.

Be­reit­stel­lung vor­ge­schrie­ben oder er­for­der­lich:

Die Be­reit­stel­lung der vor­ge­nann­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten ist we­der ge­setz­lich noch ver­trag­lich vor­ge­schrie­ben. Ohne die IP-Adres­se ist je­doch der Dienst und die Funk­ti­ons­fä­hig­keit un­se­rer Web­site nicht ge­währ­leis­tet. Zu­dem kön­nen ein­zel­ne Diens­te und Ser­vices nicht ver­füg­bar oder ein­ge­schränkt sein. Aus die­sem Grund ist ein Wi­der­spruch aus­ge­schlos­sen.

Coo­kies

Wie vie­le an­de­re Web­sei­ten ver­wen­den wir auch so ge­nann­te „Coo­kies“. Bei Coo­kies han­delt es sich um klei­ne Text­da­tei­en, die auf Ih­rem End­ge­rät (Lap­top, Ta­blet, Smart­phone o.ä.) ge­spei­chert wer­den, wenn Sie un­se­re Web­sei­te be­su­chen.

Sie kön­nen Sie ein­zel­ne Coo­kies oder den ge­sam­ten Coo­kie-Be­stand lö­schen. Dar­über hin­aus er­hal­ten Sie In­for­ma­tio­nen und An­lei­tun­gen, wie die­se Coo­kies ge­löscht oder de­ren Spei­che­rung vor­ab blo­ckiert wer­den kön­nen. Je nach An­bie­ter Ih­res Brow­sers fin­den Sie die not­wen­di­gen In­for­ma­tio­nen un­ter den nach­fol­gen­den Links:

Spei­cher­dau­er und ein­ge­setz­te Coo­kies:

So­weit Sie uns durch Ihre Brow­ser­ein­stel­lun­gen oder Zu­stim­mung die Ver­wen­dung von Coo­kies er­lau­ben, kön­nen fol­gen­de Coo­kies auf un­se­ren Web­sei­ten zum Ein­satz kom­men:

Tech­nisch not­wen­di­ge Coo­kies

Art und Zweck der Ver­ar­bei­tung:

Wir set­zen Coo­kies ein, um un­se­re Web­site nut­zer­freund­li­cher zu ge­stal­ten. Ei­ni­ge Ele­men­te un­se­rer In­ter­net­sei­te er­for­dern es, dass der auf­ru­fen­de Brow­ser auch nach ei­nem Sei­ten­wech­sel iden­ti­fi­ziert wer­den kann.

Der Zweck der Ver­wen­dung tech­nisch not­wen­di­ger Coo­kies ist, die Nut­zung von Web­sites für die Nut­zer zu ver­ein­fa­chen. Ei­ni­ge Funk­tio­nen un­se­rer In­ter­net­sei­te kön­nen ohne den Ein­satz von Coo­kies nicht an­ge­bo­ten wer­den. Für die­se ist es er­for­der­lich, dass der Brow­ser auch nach ei­nem Sei­ten­wech­sel wie­der­erkannt wird.

Für fol­gen­de An­wen­dun­gen be­nö­ti­gen wir Coo­kies:

Rechts­grund­la­ge und be­rech­tig­tes In­ter­es­se:

Die Ver­ar­bei­tung er­folgt ge­mäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Ba­sis un­se­res be­rech­tig­ten In­ter­es­ses an ei­ner nut­zer­freund­li­chen Ge­stal­tung un­se­rer Web­site.

Emp­fän­ger:

Emp­fän­ger der Da­ten sind ggf. tech­ni­sche Dienst­leis­ter, die für den Be­trieb und die War­tung un­se­rer Web­site als Auf­trags­ver­ar­bei­ter tä­tig wer­den.

Be­reit­stel­lung vor­ge­schrie­ben oder er­for­der­lich:

Die Be­reit­stel­lung der vor­ge­nann­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten ist we­der ge­setz­lich noch ver­trag­lich vor­ge­schrie­ben. Ohne die­se Da­ten ist je­doch der Dienst und die Funk­ti­ons­fä­hig­keit un­se­rer Web­site nicht ge­währ­leis­tet. Zu­dem kön­nen ein­zel­ne Diens­te und Ser­vices nicht ver­füg­bar oder ein­ge­schränkt sein.

Wi­der­spruch

Le­sen Sie dazu die In­for­ma­tio­nen über Ihr Wi­der­spruchs­recht nach Art. 21 DSGVO wei­ter un­ten.

Kon­takt­for­mu­la­re

Art und Zweck der Ver­ar­bei­tung:

Die von Ih­nen ein­ge­ge­be­nen Da­ten wer­den zum Zweck der in­di­vi­du­el­len Kom­mu­ni­ka­ti­on mit Ih­nen ge­spei­chert. Hier­für ist die An­ga­be ei­ner va­li­den E‑­Mail-Adres­se er­for­der­lich. Die­se dient der Zu­ord­nung der An­fra­ge und der an­schlie­ßen­den Be­ant­wor­tung der­sel­ben. Die An­ga­be wei­te­rer Da­ten ist op­tio­nal.

Rechts­grund­la­ge:

Die Ver­ar­bei­tung der in die Kon­takt­for­mu­la­re ein­ge­ge­be­nen Da­ten er­folgt auf der Grund­la­ge ei­nes be­rech­tig­ten In­ter­es­ses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Durch Be­reit­stel­lung der Kon­takt­for­mu­la­re möch­ten wir Ih­nen eine un­kom­pli­zier­te Kon­takt­auf­nah­me er­mög­li­chen. Ihre ge­mach­ten An­ga­ben wer­den zum Zwe­cke der Be­ar­bei­tung der An­fra­ge so­wie für mög­li­che An­schluss­fra­gen ge­spei­chert.

So­fern Sie mit uns Kon­takt auf­neh­men, um ein An­ge­bot zu er­fra­gen, er­folgt die Ver­ar­bei­tung der in die Kon­takt­for­mu­la­re ein­ge­ge­be­nen Da­ten zur Durch­füh­rung vor­ver­trag­li­cher Maß­nah­men (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Emp­fän­ger:

Emp­fän­ger der Da­ten sind ggf. Auf­trags­ver­ar­bei­ter.

Spei­cher­dau­er:

Da­ten wer­den spä­tes­tens 6 Mo­na­te nach Be­ar­bei­tung der An­fra­ge ge­löscht.

So­fern es zu ei­nem Ver­trags­ver­hält­nis kommt, un­ter­lie­gen wir den ge­setz­li­chen Auf­be­wah­rungs­fris­ten nach HGB und lö­schen Ihre Da­ten nach Ab­lauf die­ser Fris­ten.

Be­reit­stel­lung vor­ge­schrie­ben oder er­for­der­lich:

Die Be­reit­stel­lung Ih­rer per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten er­folgt frei­wil­lig. Wir kön­nen Ihre An­fra­ge je­doch nur be­ar­bei­ten, so­fern Sie uns Ihre E‑­Mail-Adres­se und den Grund der An­fra­ge mit­tei­len.

Ver­wen­dung von Goog­le Maps

Art und Zweck der Ver­ar­bei­tung:

Auf die­ser Web­sei­te nut­zen wir das An­ge­bot von Goog­le Maps. Goog­le Maps wird von Goog­le Ire­land Li­mi­t­ed, Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ir­land (nach­fol­gend „Goog­le“) be­trie­ben. Da­durch kön­nen wir Ih­nen in­ter­ak­ti­ve Kar­ten di­rekt in der Web­sei­te an­zei­gen und er­mög­li­chen Ih­nen die kom­for­ta­ble Nut­zung der Kar­ten-Funk­ti­on.

Nä­he­re In­for­ma­tio­nen über die Da­ten­ver­ar­bei­tung durch Goog­le kön­nen Sie den Goog­le-Da­ten­schutz­hin­wei­sen ent­neh­men. Dort kön­nen Sie im Da­ten­schutz­cen­ter auch Ihre per­sön­li­chen Da­ten­schutz-Ein­stel­lun­gen ver­än­dern.

Aus­führ­li­che An­lei­tun­gen zur Ver­wal­tung der ei­ge­nen Da­ten im Zu­sam­men­hang mit Goog­le-Pro­duk­ten fin­den Sie hier.

Rechts­grund­la­ge:

Rechts­grund­la­ge für die Ein­bin­dung von Goog­le Maps und dem da­mit ver­bun­de­nen Da­ten­trans­fer zu Goog­le ist Ihre Ein­wil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Emp­fän­ger:

Durch den Be­such der Web­sei­te er­hält Goog­le In­for­ma­tio­nen, dass Sie die ent­spre­chen­de Un­ter­sei­te un­se­rer Web­sei­te auf­ge­ru­fen ha­ben. Dies er­folgt un­ab­hän­gig da­von, ob Goog­le ein Nut­zer­kon­to be­reit­stellt, über das Sie ein­ge­loggt sind, oder ob kei­ne Nut­zer­kon­to be­steht. Wenn Sie bei Goog­le ein­ge­loggt sind, wer­den Ihre Da­ten di­rekt Ih­rem Kon­to zu­ge­ord­net.

Wenn Sie die Zu­ord­nung in Ih­rem Pro­fil bei Goog­le nicht wün­schen, müs­sen Sie sich vor Ak­ti­vie­rung des But­tons bei Goog­le aus­log­gen. Goog­le spei­chert Ihre Da­ten als Nut­zungs­pro­fi­le und nutzt sie für Zwe­cke der Wer­bung, Markt­for­schung und/​oder be­darfs­ge­rech­ter Ge­stal­tung sei­ner Web­sei­te. Eine sol­che Aus­wer­tung er­folgt ins­be­son­de­re (selbst für nicht ein­ge­logg­te Nut­zer) zur Er­brin­gung be­darfs­ge­rech­ter Wer­bung und um an­de­re Nut­zer des so­zia­len Netz­werks über Ihre Ak­ti­vi­tä­ten auf un­se­rer Web­sei­te zu in­for­mie­ren. Ih­nen steht ein Wi­der­spruchs­recht zu ge­gen die Bil­dung die­ser Nut­zer­pro­fi­le, wo­bei Sie sich zur Aus­übung des­sen an Goog­le rich­ten müs­sen.

Spei­cher­dau­er:

Wir er­he­ben kei­ne per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten, durch die Ein­bin­dung von Goog­le Maps.

Dritt­land­trans­fer:

Goog­le ver­ar­bei­tet Ihre Da­ten in den USA und hat sich dem EU_US Pri­va­cy Shield un­ter­wor­fen https://​www​.pri​va​cys​hield​.gov/​E​U​-​U​S​-​F​r​a​m​e​w​ork.

Wi­der­ruf der Ein­wil­li­gung:

Wenn Sie nicht möch­ten, dass Goog­le über un­se­ren In­ter­net­auf­tritt Da­ten über Sie er­hebt, ver­ar­bei­tet oder nutzt, kön­nen Sie in Ih­rem Brow­ser­ein­stel­lun­gen Ja­va­Script de­ak­ti­vie­ren. In die­sem Fall kön­nen Sie un­se­re Web­sei­te je­doch nicht oder nur ein­ge­schränkt nut­zen.

Be­reit­stel­lung vor­ge­schrie­ben oder er­for­der­lich:

Die Be­reit­stel­lung Ih­rer per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten er­folgt frei­wil­lig, al­lein auf Ba­sis Ih­rer Ein­wil­li­gung. So­fern Sie den Zu­griff un­ter­bin­den, kann es hier­durch zu Funk­ti­ons­ein­schrän­kun­gen auf der Web­site kom­men.

WP Sta­tis­tics

Auf die­ser Web­sei­te wird das kos­ten­freie Word­Press-Plug­in WP Sta­tis­tics (An­bie­ter: https://​wp​-sta​tis​tics​.com) ge­nutzt. Beim Auf­ruf un­se­rer Web­sei­te wer­den fol­gen­de Da­ten voll­stän­dig an­ony­mi­siert er­ho­ben und auf die­sem Web­ser­ver ge­spei­chert:

  • die Adres­se (URL) der auf­ge­ru­fe­nen Web­sei­te
  • Brow­ser und Brow­ser­ver­si­on
  • das ver­wen­de­te Be­triebs­sys­tem
  • die Adres­se (URL) der zu­vor be­such­ten Sei­te (Re­fer­rer-URL)
  • Host­na­me und IP-Adres­se des Ge­räts, von wel­chem aus zu­ge­grif­fen wird
  • Da­tum und Uhr­zeit
  • In­for­ma­tio­nen zu Land/​Stadt
  • An­zahl der Be­su­cher, die von ei­ner Such­ma­schi­ne kom­men
  • Dau­er des Web­sei­ten­auf­ent­halts
  • Klicks auf der Web­site

Aus die­sen voll­stän­dig an­ony­mi­sier­ten wer­den ein­fa­che Sta­tis­ti­ken er­stellt. Es wer­den kei­ne Nut­zungs­pro­fi­le er­stellt und auch kei­ne Coo­kies ge­setzt. Eine per­sön­li­che Iden­ti­fi­zie­rung ei­nes Be­su­chers ist des­halb nicht mög­lich, we­der zum Zeit­punkt der Da­ten­er­fas­sung noch nach­träg­lich.

SSL-Ver­schlüs­se­lung

Um die Si­cher­heit Ih­rer Da­ten bei der Über­tra­gung zu schüt­zen, ver­wen­den wir dem ak­tu­el­len Stand der Tech­nik ent­spre­chen­de Ver­schlüs­se­lungs­ver­fah­ren (z. B. SSL) über HTTPS.

Ein­ge­setz­te Auf­trags­ver­ar­bei­ter

Fol­gen­de Or­ga­ni­sa­tio­nen, Un­ter­neh­men bzw. Per­so­nen wur­den vom Be­trei­ber die­ser Web­site mit der Ver­ar­bei­tung von Da­ten be­auf­tragt:

ALL​-INKL​.COM – Neue Me­di­en Mün­nich
In­ha­ber: René Mün­nich
Haupt­stra­ße 68 | D‑02742 Frie­ders­dorf

In­for­ma­ti­on über Ihr Wi­der­spruchs­recht nach Art. 21 DSGVO

Ein­zel­fall­be­zo­ge­nes Wi­der­spruchs­recht

Sie ha­ben das Recht, aus Grün­den, die sich aus Ih­rer be­son­de­ren Si­tua­ti­on er­ge­ben, je­der­zeit ge­gen die Ver­ar­bei­tung Sie be­tref­fen­der per­so­nen­be­zo­ge­ner Da­ten, die auf­grund Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Da­ten­ver­ar­bei­tung auf der Grund­la­ge ei­ner In­ter­es­sen­ab­wä­gung) er­folgt, Wi­der­spruch ein­zu­le­gen; dies gilt auch für ein auf die­se Be­stim­mung ge­stütz­tes Pro­fil­ing im Sin­ne von Art. 4 Nr. 4 DSGVO.

Le­gen Sie Wi­der­spruch ein, wer­den wir Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten nicht mehr ver­ar­bei­ten, es sei denn, wir kön­nen zwin­gen­de schutz­wür­di­ge Grün­de für die Ver­ar­bei­tung nach­wei­sen, die Ihre In­ter­es­sen, Rech­te und Frei­hei­ten über­wie­gen, oder die Ver­ar­bei­tung dient der Gel­tend­ma­chung, Aus­übung oder Ver­tei­di­gung von Rechts­an­sprü­chen.

Emp­fän­ger ei­nes Wi­der­spruchs

HGS GmbH
Am Werk 9
02788 Hirsch­felde

Än­de­rung un­se­rer Da­ten­schutz­be­stim­mun­gen

Wir be­hal­ten uns vor, die­se Da­ten­schutz­er­klä­rung an­zu­pas­sen, da­mit sie stets den ak­tu­el­len recht­li­chen An­for­de­run­gen ent­spricht oder um Än­de­run­gen un­se­rer Leis­tun­gen in der Da­ten­schutz­er­klä­rung um­zu­set­zen, z.B. bei der Ein­füh­rung neu­er Ser­vices. Für Ih­ren er­neu­ten Be­such gilt dann die neue Da­ten­schutz­er­klä­rung.

Fra­gen an den Da­ten­schutz­be­auf­trag­ten

Wenn Sie Fra­gen zum Da­ten­schutz ha­ben, schrei­ben Sie uns bit­te eine E‑Mail oder wen­den Sie sich di­rekt an die für den Da­ten­schutz ver­ant­wort­li­che Per­son in un­se­rer Or­ga­ni­sa­ti­on: sie­he oben.

Die Da­ten­schutz­er­klä­rung wur­de mit­hil­fe der ac­tive­Mind AG er­stellt, den Ex­per­ten für ex­ter­ne Da­ten­schutz­be­auf­trag­te (Ver­si­on #2020–09-30).